Les décorations, les défilés et les festivités habituelles n’auront pas lieu cette année alors que les chrétiens pleurent les morts à Gaza
Par Nadda Osman
À Gaza, en Cisjordanie occupée et en Israël, la saison typique des fêtes est plutôt sombre.
Cette année, il n’y aura pas d’illuminations de Noël à Bethléem, pas de défilés festifs à Jérusalem ni de décorations élaborées en Israël.
À Gaza, les Palestiniens pleurent la perte de plus de 17 000 personnes tuées dans les bombardements israéliens. Des corps sont extraits des décombres, tandis que les gens continuent de rechercher leurs proches disparus au milieu d’une destruction à grande échelle.
La guerre, qui a débuté le 7 octobre, est survenue à un moment où les chrétiens se préparaient habituellement pour les fêtes.
Cependant, pour la première fois depuis le début des célébrations modernes de Noël, le lieu de la naissance de Jésus et le sapin de la place de la crèche à Bethléem ne seront pas décorés.
Les dirigeants chrétiens et les autorités municipales ont décidé d’annuler toutes les festivités publiques, estimant que ce n’était « pas approprié».
Les patriarches et les chefs des églises de Jérusalem ont demandé aux chrétiens de s’abstenir de toute activité de Noël « inutilement festive ». Les églises catholiques de Galilée ont fait une demande similaire.
Le président du Conseil des Églises évangéliques locales de Terre Sainte, Munir Kakish, a déclaré que la décision était venue « des milliers de personnes tuées – et de la prière pour la paix ». Il a ajouté que « nous organiserons uniquement des offices traditionnels et des dévotions sur la signification de Noël».
«Pas de célébrations pendant le génocide»
Les chrétiens palestiniens vivant dans la diaspora ont également été touchés par l’agression en cours contre Gaza et choisissent de célébrer Noël de manière plus sobre alors qu’ils pleurent.
Ryan al-Natour, un chrétien palestinien d’Australie, a déclaré qu’il estimait qu’il était nécessaire d’annuler les célébrations autour de la Palestine occupée.
« Je pense que c’est nécessaire car il serait odieux de célébrer en plein milieu d’un génocide », a-t-il déclaré à Middle East Eye.
« Chaque fois que je pense à eux [les chrétiens palestiniens de Gaza], je me sens horriblement coupable en tant que Palestinien de la diaspora».
«Je sais qu’ils sont affamés et bombardés sans relâche. Je doute que la célébration de notre Seigneur et sauveur soit leur priorité alors qu’ils sont torturés en ce moment par un État colonial raciste et d’apartheid qui se consacre à leur effacement», a-t-il ajouté.
Natour a déclaré que la communauté chrétienne de Gaza essaie de faire ce qu’il y a de mieux pour elle, même si elle souhaite rester dans ses maisons et sur ses terres.
Mais pour lui, Noël sera nettement différent cette année.
« Je ne peux pas, en toute bonne conscience, célébrer cette [célébration] de l’Aïd alors que les Palestiniens, chrétiens et musulmans, sont anéantis en grand nombre », a-t-il déclaré.
Sentiment mondial
Partout dans le monde, d’autres chrétiens palestiniens partagent le même sentiment.
Un chrétien palestinien basé en Californie a déclaré à Middle East Eye : « Nous n’allumerons pas de lumière cette année. Il n’y a rien à célébrer. »
Susan Muaddi Darraj, une écrivaine palestino-américaine basée à Philadelphie, a déclaré qu’elle n’était pas surprise que les célébrations de Noël aient été annulées.
« Notre communauté est en deuil », a-t-elle déclaré à Middle East Eye.
« Nous sommes sous le choc des atrocités commises contre des civils innocents. Les chrétiens palestiniens font partie de cette communauté, et s’abstenir de célébrer est une indication importante de notre chagrin et un signe de notre respect pour les âmes qui se sont levées», a-t-elle déclaré.
Elle aussi a déclaré qu’elle n’installerait aucune décoration.
«Il n’y aura aucune sorte de vacances lorsqu’il s’agira de travailler à une résolution juste pour la Palestine. »
Darraj dit que cette période a été particulièrement difficile pour les Palestiniens vivant dans la diaspora.
«Nous vivons une vague profonde et douloureuse de culpabilité des survivants, en plus de savoir que la vie des Palestiniens n’est tout simplement pas valorisée par nos gouvernements. »
Jésus dans les décombres
À Bethléem, une église a été décorée de débris en signe de solidarité avec les personnes tuées à Gaza, au lieu d’un sapin de Noël.
«Alors qu’un génocide est commis contre notre peuple à Gaza, nous ne pouvons en aucun cas célébrer la naissance de Jésus-Christ cette année. Nous n’avons pas envie de célébrer», a déclaré le pasteur de l’Église évangélique luthérienne de Noël de Bethléem, Munzir Ishak, à l’agence Anadolu.
Les débris, empilés avec un enfant Jésus placé au milieu, représentent la destruction à Gaza et les plus de 7 000 enfants tués depuis le 7 octobre. Des bougies ont été placées autour du monticule de débris ainsi que des figurines chrétiennes.
«Nous voulions dire aux églises du monde entier : ‘Malheureusement, Noël en Palestine est comme ça.’ Que nous soyons chrétiens ou musulmans, c’est la situation que nous vivons en Palestine : nous sommes exposés à une guerre de génocide visant tous les Palestiniens».
«Malheureusement, quand nous pensons à la naissance de l’Enfant Christ, nous pensons aux bébés brutalement tués à Gaza», a ajouté Ishak.
La Jordanie, qui abrite l’une des plus grandes communautés de réfugiés palestiniens, a également annoncé qu’elle s’abstiendrait des célébrations typiquement joyeuses de Noël.
Le 2 novembre, le Conseil des chefs d’Église de Jordanie a annoncé que les célébrations de Noël seraient annulées.
De nombreuses places de la ville, centres commerciaux et arbres seraient normalement ornés de décorations et de lumières à cette période de l’année. Cependant, cette année, il n’y aura pas de marchés de Noël, de défilés scouts ou d’éclairages publics d’arbres.
Ibrahim Dabbour, secrétaire général du Conseil des chefs d’Église et prêtre grec orthodoxe, a déclaré que les services religieux se poursuivraient.
«Dans nos maisons, nous pouvons faire la fête, mais dans nos cœurs nous souffrons», a-t-il déclaré.
Le Conseil jordanien des chefs d’Église s’est également engagé à consacrer les dons recueillis à l’aide à la population de Gaza.
«Cette annonce n’était même pas nécessaire» a déclaré Imad Mayyah, président du Conseil évangélique jordanien. «Aucun Jordanien ne célèbre quoi que ce soit. »
VOIR AUSSI: If Jesus Was Born Today, Would He Be Under Rubble? | Truthout
