Publié initialement dans The Massachusetts Review.
Traduit de l’anglais par PAJU
Ce qui se déroule actuellement en Asie occidentale est un projet colonial qui, s’il est laissé se poursuivre, ouvrira la voie à un Grand Israël et anéantira tout espoir de liberté pour les Palestiniens.
En octobre 2003, Ali Khamenei, récemment assassiné, a déclaré que les armes nucléaires étaient contraires aux principes islamiques. L’Iran ne possédait aucun programme d’armement nucléaire.
Sans le soutien du peuple américain, les États-Unis et Israël – deux puissances nucléaires – ont lancé une invasion de l’Iran, pays non nucléaire, plongeant le Moyen-Orient et le monde dans le chaos. Les États-Unis se sont engagés dans un conflit long et sans issue, aux conséquences désastreuses pour l’économie mondiale et pour le bien-être des Américains.
L’attaque non provoquée et illégale du 28 février a eu lieu en plein cœur des négociations américano-iraniennes, où, selon le principal médiateur, le ministre omanais des Affaires étrangères Sayyid Badr Albusaidi, « un accord de paix était à portée de main ».
L’Iran est perçu par Israël, les États-Unis, le Royaume-Uni et l’Union européenne comme le seul pays de la région capable d’opposer une résistance efficace à l’occupation israélienne et aux projets israéliens de nettoyage ethnique des Palestiniens.
Cette guerre contre l’Iran n’aurait jamais eu lieu si le monde occidental n’avait pas laissé Israël perpétrer le génocide à Gaza. Elle n’aurait pas été tentée si les crimes de guerre et les crimes contre l’humanité commis par Israël avaient été rendus. La guerre contre l’Iran est rendue possible par le soutien militaire, financier et diplomatique apporté par les gouvernements occidentaux à l’État d’apartheid d’Israël et à son gouvernement d’extrême droite.
Les premières victimes
Le premier jour, une double frappe aérienne de précision américaine contre l’école primaire de filles Shajarah Tayyebeh à Minab, en Iran, a tué 168 élèves. Des dizaines d’autres filles ont été tuées lors d’une autre frappe aérienne contre leur gymnase de volley-ball pendant un entraînement.
Le Croissant-Rouge iranien fait état d’un bilan des morts en Iran qui ne cesse de s’alourdir, dépassant les 1 500 victimes. Près de 30 % des victimes sont des enfants.
Tous les membres du Congrès qui ont voté la semaine dernière contre la restriction du pouvoir du président Trump de mener des guerres de son choix en violation de la Constitution ont trahi leur serment.
Les frappes aériennes américaines et israéliennes contre la République islamique d’Iran constituent une violation flagrante de l’article 2, paragraphe 4, de la Charte des Nations Unies, qui interdit la menace ou l’emploi de la force contre des États indépendants. Conformément à l’article 51 de la Charte des Nations Unies, l’Iran exerce son droit inhérent et légitime, à la légitime défense.
Dire la vérité
Les médias occidentaux colportent mensonges, propagande belliciste, discours officiels, opposition fabriquée de toutes pièces et déshumanisation flagrante du peuple iranien. Nous avons vu des images du président Trump et du secrétaire à la Guerre, Pete Hegseth, se réjouissant de la supériorité militaire américaine et se délectant des ravages infligés. « L’Iran n’est plus le même pays qu’il y a une semaine », a déclaré Trump à CNN vendredi. « Il y a une semaine, ils étaient puissants, et maintenant ils sont bel et bien neutralisés. » Dans une autre interview avec Dana Bash de CNN, Trump s’est vanté : « Ça va marcher très facilement. Ça va marcher comme au Venezuela. »
Les reportages et les images en provenance d’Iran racontent une tout autre histoire : celle d’une direction réfléchie agissant de manière stratégique et d’une nation unie contre l’agression américano-israélienne. Désormais, même les Iraniens qui s’opposaient à leur gouvernement se rallient à lui. Alors que les Iraniens luttent pour leurs droits et libertés sous l’actuelle administration religieuse stricte, ils résistent à toute forme de domination américano-israélienne.
Téhéran a démontré des capacités militaires que les États-Unis et Israël ont largement sous-estimées. Leurs missiles et drones ont échappé aux intercepteurs et ont frappé le cœur de Tel-Aviv ainsi que plusieurs bases militaires américaines dans la région du Golfe, causant d’importants dégâts et de nombreuses victimes. Le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araghchi, a déclaré à NBC News : « Nous ne demandons pas de cessez-le-feu et nous ne voyons aucune raison de négocier avec les États-Unis… Nous avons négocié avec eux à deux reprises, et à chaque fois, ils nous ont attaqués en plein milieu des négociations.»
Malgré des décennies de sanctions punitives imposées par les États-Unis et leurs alliés, l’Iran a prouvé au monde entier qu’il ne céderait pas à la domination étrangère. Les États-Unis sont déjà en difficulté, même au niveau des prix de l’essence.
L’instabilité en Asie occidentale : l’Iran ou Israël ?
En 1953, la CIA et le MI6 ont renversé Mohammad Mossadegh, le dirigeant iranien populaire et démocratiquement élu, qui souhaitait nationaliser le pétrole iranien. Ils ont installé à sa place un monarque brutal, soumis aux États-Unis. Une révolution populaire en 1979 a instauré la République islamique actuelle, remplaçant le Shah Reza Pahlavi.
Aperçu factuel :
- L’Iran ne possède pas, n’a jamais possédé et n’était pas sur le point de posséder l’arme nucléaire ; Israël, en revanche, en possède – on estime son arsenal nucléaire entre 90 et 400 ogives. Tulsi Gabbard, directrice du renseignement national nommée par Trump, a déclaré que l’Iran ne développait pas d’arme nucléaire. Trump a commenté : « Je me fiche de ce qu’elle a dit.»
- L’Iran est signataire du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires ; Israël ne l’est pas.
- L’Iran a autorisé l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) à mener des inspections sur son territoire ; Israël ne l’a pas fait.
- L’attaque israélienne contre l’Iran le 13 juin 2025, nom de code « Opération Lion ascendant », a eu lieu la veille de négociations américano-iraniennes prévues. Elle visait à faire échouer tout accord sur le programme nucléaire iranien et à entraîner les États-Unis dans une guerre contre l’Iran.
- L’offensive conjointe américano-israélienne contre l’Iran le 28 février 2026 a également été programmée en plein milieu des négociations américano-iraniennes, alors qu’« un accord de paix était à portée de main ». • Durant la guerre de douze jours menée par Israël contre l’Iran en 2025, Israël a intensifié le massacre de Palestiniens à Gaza. Les frappes contre l’Iran ont atténué la pression internationale exercée sur Israël pour mettre fin à la famine à Gaza.
- Immédiatement après la frappe du 28 février 2026 contre l’Iran, Israël a renforcé son blocus de Gaza, intensifié ses attaques dans les territoires occupés et frappé le Liban.
- L’accord nucléaire iranien de 2015 avait déjà contenu le programme nucléaire iranien – jusqu’à son abandon par le président Trump en 2018.
- Les guerres israéliennes contre l’Iran ont permis à Netanyahu de se maintenir au pouvoir et d’étendre sa coalition gouvernementale.
- Les guerres israélo-américaines ont ravagé Gaza, la Syrie, le Liban, l’Irak, l’Afghanistan, la Libye et le Yémen.
- L’Occident a tué plus de cinq millions de personnes au Moyen-Orient depuis 2003, et pourtant, il qualifie l’Iran de menace pour la paix. Les mêmes bellicistes qui ont poussé à l’invasion de l’Irak sur la base de fausses allégations concernant les armes de destruction massive soutiennent la guerre américano-israélienne contre l’Iran en se fondant sur de fausses allégations selon lesquelles l’Iran serait sur le point de développer l’arme nucléaire.
- Lors de la déclaration de victoire à l’issue de la guerre de 12 jours en 2025, les États-Unis et Israël ont insisté sur le fait que les capacités nucléaires iraniennes avaient été « anéanties ».
- Pendant cette guerre de 12 jours, en juin 2025, le chancelier allemand Friedrich Merz, s’exprimant au sommet du G7, a déclaré à la chaîne de télévision publique allemande ZDF : « Israël fait le sale boulot pour nous tous. » Tout est dit : ces guerres d’agression, ainsi que tous les crimes de guerre qui en découlent, ne sont pas seulement tolérées par « nous tous », elles sont menées en « nos » nom.
L’Amérique d’abord ?
Selon un sondage Reuters/Ipsos, seul un Américain sur quatre se déclare favorable à des frappes américaines contre l’Iran.
À l’inverse, l’immense majorité des Israéliens soutiennent une guerre contre l’Iran. Après avoir promis « plus de guerres sans fin », Donald Trump dépense plus d’un milliard de dollars par jour dans une guerre que le peuple américain rejette.
Donald Trump – condamné pour 34 chefs d’accusation de falsification de documents commerciaux – et Benjamin Netanyahu, recherché pour des faits de guerre, visé par un mandat d’arrêt de la Cour pénale internationale et poursuivi en Israël pour corruption et fraude, instrumentalisent ce conflit pour consolider leur pouvoir. L’état d’urgence fragilise l’équilibre des pouvoirs au Congrès américain et à la Knesset israélienne. Il offre des possibilités de manipuler, de retarder, voire d’annuler les élections de cette année, qui risquent fort de se solder par un revers pour les deux dirigeants.
Interrogé par un journaliste sur la nécessité d’une attaque américaine contre l’Iran, le secrétaire d’État Marco Rubio a répondu : « Bibi nous a déclaré qu’il était déterminé à attaquer l’Iran, avec ou sans nous. Nos services de renseignement nous indiquaient qu’une attaque israélienne contre l’Iran entraînerait des représailles contre les bases et les intérêts américains. Nous avons donc jugé préférable d’attaquer l’Iran simultanément à Israël.»
On peut se demander pourquoi les États-Unis d’Amérique n’ont pas simplement interdit à Israël d’attaquer l’Iran. Après tout, sans l’aide militaire et de renseignement américain, Israël n’aurait pas pu entrer en guerre.
Bombardements au nom du sionisme
De nombreux militaires américains ont rapporté que leur hiérarchie militaire présente leur déploiement comme une « guerre chrétienne », « approuvée par la Bible » et « faisant partie intégrante du plan divin ».
Une plainte déposée auprès de la Military Religious Freedom Foundation (MRFF) relate les propos d’un commandant américain affirmant à ses officiers que Donald Trump avait été « oint par Jésus pour déclencher l’apocalypse en Iran et marquer son retour sur Terre ».
Dans une interview accordée à Tucker Carlson, l’ambassadeur des États-Unis en Israël, Mike Huckabee, a déclaré qu’Israël détenait un « droit biblique » à contrôler l’ensemble du Moyen-Orient. Évoquant les territoires de la région, il a affirmé : « Ce serait parfait si [Israël] s’en emparait entièrement. »
L’ancien Premier ministre israélien, Naftali Bennett, a même accusé la Turquie d’être au cœur d’un axe menaçant « semblable à l’axe iranien ».
Palestine et Liban
Alors que Téhéran est en flammes, que les Israéliens se réfugient dans des abris anti-bombes et que les militaires américains stationnés dans le Golfe restent confinés, les Palestiniens disparaissent des médias et des préoccupations occidentales.
Pendant ce temps, Israël a réimposé un blocus total de Gaza. Tous les points de passage, y compris Rafah, sont désormais fermés, et l’aide humanitaire vers la bande de Gaza est interrompue. En Cisjordanie, le nettoyage ethnique incessant des Palestiniens, chassés de leurs maisons et de leurs terres par des soldats et des colons armés, s’est intensifié.
Au Liban, Israël a déplacé plus de 700 000 personnes et en a tué des centaines à la bombe ces deux dernières semaines. Bezalel Smotrich, chef du Parti national religieux d’extrême droite israélien, a publiquement comparé la banlieue sud de Beyrouth à Khan Younis, la ville de Gaza qu’Israël a rasée et incendiée.
Human Rights Watch a publié une déclaration avertissant que les ordres d’évacuation israéliens, qui ont dépeuplé de force de larges portions du sud et de la banlieue de Beyrouth, « soulèvent de graves problèmes juridiques et humanitaires ». Mais nous savons que ce sont là les caractéristiques des projets israéliens pour le Grand Israël.
Une autre guerre éternelle
Alors que les Américains peinent à payer leur loyer, leurs courses et leurs soins de santé, le Congrès s’apprête à examiner une demande de financement « supplémentaire » de 50 milliards de dollars pour la guerre en Iran, en plus du billion de dollars déjà alloué au Pentagone.
Si l’histoire nous a appris quelque chose, c’est qu’il est toujours plus facile de déclencher une guerre que d’y mettre fin. Il y a des moments où il faut hausser le ton et dénoncer haut et fort la guerre, le militarisme et l’impérialisme. Ce moment est venu.
Bombing Iran for Greater Israel – The Massachusetts Review
—————————————————————————————————–
MICHEL MOUSHABECK est un écrivain, éditeur, traducteur et musicien palestino-américain. Il est le fondateur et directeur de la maison d’édition Interlink Publishing, une maison d’édition indépendante du Massachusetts fondée il y a quarante ans. Il a été rédacteur invité pour le numéro spécial de la Massachusetts Review THE VIEW FROM GAZA. Suivez-le sur Instagram @ReadPalestine.
Faites un don à la Massachusetts Review
