{"id":269358,"date":"2026-11-19T10:40:36","date_gmt":"2026-11-19T15:40:36","guid":{"rendered":"https:\/\/paju.org\/?p=269358"},"modified":"2026-11-19T10:50:36","modified_gmt":"2026-11-19T15:50:36","slug":"impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paju.org\/fr\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\/","title":{"rendered":"Impossible d\u2019ignorer le soutien d\u2019un grand po\u00e8te \u00e0 Isra\u00ebl"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Traduit de l\u2019anglais par PAJU<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Faire l&rsquo;\u00e9loge de Leonard Cohen sans mentionner sa position sur Isra\u00ebl est odieux. Il s&rsquo;est produit pour les soldats de l&rsquo;occupation et est rest\u00e9 sioniste jusqu&rsquo;\u00e0 sa mort.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samedi dernier marquait le dixi\u00e8me anniversaire de la mort de Cohen, et les articles et \u00e9v\u00e9nements consacr\u00e9s au po\u00e8te montr\u00e9alais se sont multipli\u00e9s. M\u00eame des d\u00e9tracteurs d&rsquo;Isra\u00ebl ont rendu hommage au musicien ces derniers jours. L&rsquo;ancien d\u00e9put\u00e9 n\u00e9o-d\u00e9mocrate Charlie Angus a publi\u00e9 un article intitul\u00e9 \u00ab Ce que Leonard Cohen peut nous apprendre sur la position du Canada apr\u00e8s les \u00e9lections de mi-mandat \u00bb, tandis que Toula Drimonis, ancienne chroniqueuse de Ricochet devenue chroniqueuse \u00e0 la Gazette de Montr\u00e9al, a \u00e9crit : \u00ab Dix ans apr\u00e8s sa mort, Leonard Cohen est partout \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Face aux atrocit\u00e9s isra\u00e9liennes \u00e0 Gaza, \u00e0 l&rsquo;expansionnisme en Cisjordanie, aux attaques contre la Syrie, aux destructions au Sud-Liban et \u00e0 la guerre contre l&rsquo;Iran, il est pour le moins discutable, voire odieux, de faire l&rsquo;\u00e9loge de quelqu&rsquo;un qui a soutenu le colonialisme et la violence supr\u00e9macistes juifs. En 1973, Cohen, en r\u00e9ponse \u00e0 la volont\u00e9 de l&rsquo;\u00c9gypte de r\u00e9cup\u00e9rer les territoires occup\u00e9s par Isra\u00ebl six ans plus t\u00f4t, s&rsquo;y est rendu pour chanter devant les troupes des Forces d&rsquo;occupation isra\u00e9liennes. Il a travers\u00e9 le d\u00e9sert du Sina\u00ef, occup\u00e9 par Isra\u00ebl en 1956 puis en 1967, chantant pour de petits groupes de soldats, parfois \u00e0 la lueur de lampes torches. Cohen a \u00e9t\u00e9 photographi\u00e9 en train de jouer pour le g\u00e9n\u00e9ral de division Ariel Sharon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour se justifier, Cohen a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Un Juif reste un Juif. Maintenant, c&rsquo;est la guerre et il n&rsquo;y a pas besoin d&rsquo;explications. \u00bb \u00c0 une autre occasion, il a affirm\u00e9 : \u00ab Je rejoins mes fr\u00e8res qui se battent dans le d\u00e9sert. Peu m&rsquo;importe que cette guerre soit juste ou non. \u00bb L&rsquo;ann\u00e9e suivante, Cohen a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Je n&rsquo;ai jamais cach\u00e9 que j&rsquo;\u00e9tais juif et, en cas de crise en Isra\u00ebl, je serais pr\u00e9sent. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le po\u00e8te trouvait les meurtres exaltants. \u00ab La guerre est merveilleuse \u00bb, d\u00e9clara Cohen \u00e0 un journaliste par la suite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durant ses concerts visant \u00e0 \u00ab remonter le moral des occupants \u00bb, Cohen \u00e9crivit la c\u00e9l\u00e8bre chanson \u00ab Lover Lover Lover \u00bb. Compos\u00e9e sur une base a\u00e9rienne isra\u00e9lienne, la version originale commen\u00e7ait ainsi : \u00ab J\u2019ai vu mes fr\u00e8res se battre dans le d\u00e9sert. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019apologie de la violence supr\u00e9maciste juive par Cohen est notoire. Le journaliste canadien devenu isra\u00e9lien Matti Friedman a publi\u00e9 un livre sur ce voyage, intitul\u00e9 \u00ab Who by Fire : Leonard Cohen in the Sinai \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce n\u2019\u00e9tait pas le premier voyage de Cohen en Isra\u00ebl. Issu d\u2019une riche famille de Westmount, il s\u2019y \u00e9tait rendu jeune homme en 1960. Apr\u00e8s \u00eatre devenu c\u00e9l\u00e8bre, il y donna \u00e9galement des concerts en 1972 et 1985. Plus controvers\u00e9 encore, Cohen se produisit dans cet \u00c9tat d\u2019apartheid en 2009. Quatre ans auparavant, plus de 100 organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile palestinienne avaient lanc\u00e9 le boycott.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mouvement BDS (Boycott, D\u00e9sinvestissement et Sanctions) a exerc\u00e9 de fortes pressions sur Cohen pour qu&rsquo;il renonce \u00e0 se produire \u00e0 Tel Aviv. Freda Guttman, une amie militante qui avait illustr\u00e9 son premier livre, a contact\u00e9 le c\u00e9l\u00e8bre po\u00e8te avec qui elle avait bri\u00e8vement entretenu une relation dans les ann\u00e9es 1950, lui demandant de ne pas minimiser l&rsquo;apartheid. Il a ignor\u00e9 ses appels, ainsi que ceux de nombreuses autres personnes. Cohen a alors cherch\u00e9 \u00e0 se produire \u00e0 Ramallah occup\u00e9e afin de manifester une sympathie (fictive) pour les victimes du sionisme. Cependant, comme le rapporte le Guardian britannique, \u00ab les h\u00f4tes palestiniens annulent le concert du chanteur canadien, l&rsquo;accusant d&rsquo;\u00eatre une tentative vaine de \u00ab\u00a0contrebalancer\u00a0\u00bb sa prestation \u00e0 Tel Aviv \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naturellement, les groupes sionistes soutiennent activement Cohen. Le deuxi\u00e8me plus grand panneau d&rsquo;affichage \u00e0 son effigie \u00e0 Montr\u00e9al arbore le logo de la F\u00e9d\u00e9ration de l&rsquo;Appel juif unifi\u00e9, et ce dernier met fr\u00e9quemment Cohen en avant. Dans l\u2019\u00e9dition de samedi de la Gazette de Montr\u00e9al, le chantre de la congr\u00e9gation Shaar Hashomayim de Westmount, dirig\u00e9e par deux g\u00e9n\u00e9rations de Cohen, a publi\u00e9 un article pro-sioniste intitul\u00e9 \u00ab Leonard Cohen \u2013 \u201cun homme dont la boussole l\u2019a toujours ramen\u00e9 chez lui\u201d \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lundi, le consulat d\u2019Isra\u00ebl \u00e0 Montr\u00e9al a publi\u00e9 le message suivant&nbsp;: \u00ab&nbsp;En 1973, en pleine guerre du Yom Kippour, Leonard Cohen, le l\u00e9gendaire chanteur, compositeur, po\u00e8te et interpr\u00e8te montr\u00e9alais, a quitt\u00e9 son domicile en Gr\u00e8ce pour se rendre en Isra\u00ebl afin de t\u00e9moigner sa solidarit\u00e9 au pays et d\u2019apporter r\u00e9confort et encouragement \u00e0 ses soldats gr\u00e2ce \u00e0 sa musique. Dix ans apr\u00e8s sa disparition, nous nous souvenons de cette figure embl\u00e9matique de Montr\u00e9al et lui rendons hommage. Son humanit\u00e9, son courage et sa musique ont marqu\u00e9 le monde \u00e0 jamais. Que sa m\u00e9moire soit une b\u00e9n\u00e9diction.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est consternant que quiconque s&rsquo;oppose \u00e0 l&rsquo;apartheid et au g\u00e9nocide puisse c\u00e9l\u00e9brer Leonard Cohen. Il devrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 au m\u00eame titre que les musiciens qui ont jou\u00e9 pour les soldats nazis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/yvesengler.com\/2026\/11\/11\/impossible-to-ignore-a-great-poets-support-for-israel\/\">Impossible to ignore a great poet\u2019s support for Israel &#8211; Yves Engler<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/yvesengler.com\/donate\/\">Soutenez le travail d\u2019Yves. Faites un don d\u00e8s maintenant.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Les opinions exprim\u00e9es dans cet article sont celles de l&rsquo;auteur.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NOTE DE PAJU<em>:<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ses <em>\u00ab Notes nouvelles sur Edgar Poe<\/em> \u00bb publi\u00e9es en 1857, le po\u00e8te fran\u00e7ais Charles Baudelaire a \u00e9crit&nbsp;: \u00ab La po\u00e9sie n\u2019a pas d\u2019autre but qu\u2019elle-m\u00eame ; elle ne peut en avoir d\u2019autre, et aucun po\u00e8me ne sera si grand, si noble, si v\u00e9ritablement digne du nom de po\u00e8me, que celui qui aura \u00e9t\u00e9 \u00e9crit uniquement pour le plaisir d\u2019\u00e9crire un po\u00e8me. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019art, en tant que processus cr\u00e9atif, existe par lui-m\u00eame, ind\u00e9pendamment de l\u2019artiste qui le produit. Les qualit\u00e9s morales \u2014 ou le manque de moralit\u00e9 \u2014 de l\u2019artiste doivent \u00eatre distingu\u00e9es de son \u0153uvre. Le fait que les po\u00e8mes de Leonard Cohen soient excellents en soi t\u00e9moigne de sa valeur en tant qu\u2019artiste. Cependant, le choix de Cohen d\u2019adh\u00e9rer \u00e0 la logique selon laquelle \u00ab Isra\u00ebl a toujours raison\/<em>Israel right or wrong<\/em> \u00bb le place du mauvais c\u00f4t\u00e9 de l\u2019histoire et fait de lui un soutien de l\u2019apartheid et du nettoyage ethnique pratiqu\u00e9s par Isra\u00ebl. On peut appr\u00e9cier sa po\u00e9sie sans pour autant appr\u00e9cier l\u2019homme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> En 1973, Cohen, en r\u00e9ponse \u00e0 la volont\u00e9 de l&rsquo;\u00c9gypte de r\u00e9cup\u00e9rer les territoires occup\u00e9s par Isra\u00ebl six ans plus t\u00f4t, s&rsquo;y est rendu pour chanter devant les troupes des Forces d&rsquo;occupation isra\u00e9liennes. Il a travers\u00e9 le d\u00e9sert du Sina\u00ef, occup\u00e9 par Isra\u00ebl en 1956 puis en 1967, chantant pour de petits groupes de soldats, parfois \u00e0 la lueur de lampes torches. Cohen a \u00e9t\u00e9 photographi\u00e9 en train de jouer pour le g\u00e9n\u00e9ral de division Ariel Sharon.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":269357,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[250],"tags":[],"class_list":["post-269358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Impossible d\u2019ignorer le soutien d\u2019un grand po\u00e8te \u00e0 Isra\u00ebl - PAJU<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En 1973, Cohen, en r\u00e9ponse \u00e0 la volont\u00e9 de l&#039;\u00c9gypte de r\u00e9cup\u00e9rer les territoires occup\u00e9s par Isra\u00ebl six ans plus t\u00f4t, s&#039;y est rendu pour chanter devant les troupes des Forces d&#039;occupation isra\u00e9liennes. Il a travers\u00e9 le d\u00e9sert du Sina\u00ef, occup\u00e9 par Isra\u00ebl en 1956 puis en 1967, chantant pour de petits groupes de soldats, parfois \u00e0 la lueur de lampes torches. Cohen a \u00e9t\u00e9 photographi\u00e9 en train de jouer pour le g\u00e9n\u00e9ral de division Ariel Sharon.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/paju.org\/fr\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impossible d\u2019ignorer le soutien d\u2019un grand po\u00e8te \u00e0 Isra\u00ebl - PAJU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 1973, Cohen, en r\u00e9ponse \u00e0 la volont\u00e9 de l&#039;\u00c9gypte de r\u00e9cup\u00e9rer les territoires occup\u00e9s par Isra\u00ebl six ans plus t\u00f4t, s&#039;y est rendu pour chanter devant les troupes des Forces d&#039;occupation isra\u00e9liennes. Il a travers\u00e9 le d\u00e9sert du Sina\u00ef, occup\u00e9 par Isra\u00ebl en 1956 puis en 1967, chantant pour de petits groupes de soldats, parfois \u00e0 la lueur de lampes torches. Cohen a \u00e9t\u00e9 photographi\u00e9 en train de jouer pour le g\u00e9n\u00e9ral de division Ariel Sharon.\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PAJU\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pajumontreal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-19T15:40:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-19T15:50:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/images-1-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"226\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bruce Katz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruce Katz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bruce Katz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8aed1579a1f4a97e1c552a5f2a891d\"},\"headline\":\"Impossible d\u2019ignorer le soutien d\u2019un grand po\u00e8te \u00e0 Isra\u00ebl\",\"datePublished\":\"2026-11-19T15:40:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-19T15:50:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\\\/\"},\"wordCount\":1147,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/images-1-1.webp\",\"articleSection\":[\"opinion\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\\\/\",\"name\":\"Impossible d\u2019ignorer le soutien d\u2019un grand po\u00e8te \u00e0 Isra\u00ebl - PAJU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/images-1-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-19T15:40:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-19T15:50:36+00:00\",\"description\":\"En 1973, Cohen, en r\u00e9ponse \u00e0 la volont\u00e9 de l'\u00c9gypte de r\u00e9cup\u00e9rer les territoires occup\u00e9s par Isra\u00ebl six ans plus t\u00f4t, s'y est rendu pour chanter devant les troupes des Forces d'occupation isra\u00e9liennes. Il a travers\u00e9 le d\u00e9sert du Sina\u00ef, occup\u00e9 par Isra\u00ebl en 1956 puis en 1967, chantant pour de petits groupes de soldats, parfois \u00e0 la lueur de lampes torches. Cohen a \u00e9t\u00e9 photographi\u00e9 en train de jouer pour le g\u00e9n\u00e9ral de division Ariel Sharon.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/images-1-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/images-1-1.webp\",\"width\":300,\"height\":226},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impossible d\u2019ignorer le soutien d\u2019un grand po\u00e8te \u00e0 Isra\u00ebl\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"PAJU\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Palestinian and Jewish Unity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/PAJU-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/PAJU-Logo.png\",\"width\":696,\"height\":293,\"caption\":\"Palestinian and Jewish Unity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pajumontreal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/pajumontreal\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paju.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d8aed1579a1f4a97e1c552a5f2a891d\",\"name\":\"Bruce Katz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c65b2117dbb672d0bda009f0367a4721c9271f1f68b1747fb53d7333079d0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c65b2117dbb672d0bda009f0367a4721c9271f1f68b1747fb53d7333079d0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c65b2117dbb672d0bda009f0367a4721c9271f1f68b1747fb53d7333079d0f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bruce Katz\"},\"url\":\"#molongui-disabled-link\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impossible d\u2019ignorer le soutien d\u2019un grand po\u00e8te \u00e0 Isra\u00ebl - PAJU","description":"En 1973, Cohen, en r\u00e9ponse \u00e0 la volont\u00e9 de l'\u00c9gypte de r\u00e9cup\u00e9rer les territoires occup\u00e9s par Isra\u00ebl six ans plus t\u00f4t, s'y est rendu pour chanter devant les troupes des Forces d'occupation isra\u00e9liennes. Il a travers\u00e9 le d\u00e9sert du Sina\u00ef, occup\u00e9 par Isra\u00ebl en 1956 puis en 1967, chantant pour de petits groupes de soldats, parfois \u00e0 la lueur de lampes torches. Cohen a \u00e9t\u00e9 photographi\u00e9 en train de jouer pour le g\u00e9n\u00e9ral de division Ariel Sharon.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/paju.org\/fr\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Impossible d\u2019ignorer le soutien d\u2019un grand po\u00e8te \u00e0 Isra\u00ebl - PAJU","og_description":"En 1973, Cohen, en r\u00e9ponse \u00e0 la volont\u00e9 de l'\u00c9gypte de r\u00e9cup\u00e9rer les territoires occup\u00e9s par Isra\u00ebl six ans plus t\u00f4t, s'y est rendu pour chanter devant les troupes des Forces d'occupation isra\u00e9liennes. Il a travers\u00e9 le d\u00e9sert du Sina\u00ef, occup\u00e9 par Isra\u00ebl en 1956 puis en 1967, chantant pour de petits groupes de soldats, parfois \u00e0 la lueur de lampes torches. Cohen a \u00e9t\u00e9 photographi\u00e9 en train de jouer pour le g\u00e9n\u00e9ral de division Ariel Sharon.","og_site_name":"PAJU","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pajumontreal","article_published_time":"2026-11-19T15:40:36+00:00","article_modified_time":"2026-11-19T15:50:36+00:00","og_image":[{"width":300,"height":226,"url":"https:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/images-1-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Bruce Katz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bruce Katz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\/"},"author":{"name":"Bruce Katz","@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/#\/schema\/person\/6d8aed1579a1f4a97e1c552a5f2a891d"},"headline":"Impossible d\u2019ignorer le soutien d\u2019un grand po\u00e8te \u00e0 Isra\u00ebl","datePublished":"2026-11-19T15:40:36+00:00","dateModified":"2026-11-19T15:50:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\/"},"wordCount":1147,"publisher":{"@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/images-1-1.webp","articleSection":["opinion"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\/","url":"https:\/\/paju.org\/fr\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\/","name":"Impossible d\u2019ignorer le soutien d\u2019un grand po\u00e8te \u00e0 Isra\u00ebl - PAJU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/images-1-1.webp","datePublished":"2026-11-19T15:40:36+00:00","dateModified":"2026-11-19T15:50:36+00:00","description":"En 1973, Cohen, en r\u00e9ponse \u00e0 la volont\u00e9 de l'\u00c9gypte de r\u00e9cup\u00e9rer les territoires occup\u00e9s par Isra\u00ebl six ans plus t\u00f4t, s'y est rendu pour chanter devant les troupes des Forces d'occupation isra\u00e9liennes. Il a travers\u00e9 le d\u00e9sert du Sina\u00ef, occup\u00e9 par Isra\u00ebl en 1956 puis en 1967, chantant pour de petits groupes de soldats, parfois \u00e0 la lueur de lampes torches. Cohen a \u00e9t\u00e9 photographi\u00e9 en train de jouer pour le g\u00e9n\u00e9ral de division Ariel Sharon.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/paju.org\/fr\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\/#primaryimage","url":"https:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/images-1-1.webp","contentUrl":"https:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/images-1-1.webp","width":300,"height":226},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/impossible-dignorer-le-soutien-dun-grand-poete-a-israel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/paju.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impossible d\u2019ignorer le soutien d\u2019un grand po\u00e8te \u00e0 Isra\u00ebl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/paju.org\/fr\/","name":"PAJU","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/paju.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/#organization","name":"Palestinian and Jewish Unity","url":"https:\/\/paju.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/PAJU-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/PAJU-Logo.png","width":696,"height":293,"caption":"Palestinian and Jewish Unity"},"image":{"@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pajumontreal","https:\/\/www.instagram.com\/pajumontreal\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/#\/schema\/person\/6d8aed1579a1f4a97e1c552a5f2a891d","name":"Bruce Katz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c65b2117dbb672d0bda009f0367a4721c9271f1f68b1747fb53d7333079d0f1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c65b2117dbb672d0bda009f0367a4721c9271f1f68b1747fb53d7333079d0f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c65b2117dbb672d0bda009f0367a4721c9271f1f68b1747fb53d7333079d0f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bruce Katz"},"url":"#molongui-disabled-link"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269358"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":269360,"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269358\/revisions\/269360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/269357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=269358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=269358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}