{"id":2377,"date":"2019-11-08T07:11:35","date_gmt":"2019-11-08T07:11:35","guid":{"rendered":"http:\/\/paju.org\/?p=2377"},"modified":"2022-03-02T15:58:34","modified_gmt":"2022-03-02T15:58:34","slug":"que-cesse-loccupation-no-978","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/","title":{"rendered":"\u00ab Que cesse l\u2019occupation \u00bb No. 978"},"content":{"rendered":"<h3>Le &#8220;NY Times&#8221; publie un faible article sur le soldat isra\u00e9lien condamn\u00e9 \u00e0 un mois de prison pour le meurtre d&#8217;un gar\u00e7on palestinien<\/h3>\n<p>James North le 31 octobre 2019<\/p>\n<div id=\"attachment_2376\" style=\"width: 211px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2376\" class=\" wp-image-2376\" src=\"http:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/978-300x193.jpg\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"129\" srcset=\"https:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/978-300x193.jpg 300w, https:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/978-768x493.jpg 768w, https:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/978-1024x657.jpg 1024w, https:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/978.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><p id=\"caption-attachment-2376\" class=\"wp-caption-text\">Relatives of Palestinian Othman Hellas,15, who was shot dead by Israeli troops during clashes at Gaza-Israel border, mourn during his funeral in Gaza city on July 14, 2018. Photo by Mahmoud Ajour<\/p><\/div>\n<p>Le New York Times a fait aujourd&#8217;hui le strict minimum en rendant compte du soldat isra\u00e9lien condamn\u00e9 \u00e0 seulement un mois de prison pour le meurtre d&#8217;un jeune manifestant de Gaza, l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re. La victime \u00e9tait un gar\u00e7on de 14 ans, Othman Helles, et des enregistrements vid\u00e9o ont montr\u00e9 qu&#8217;il n&#8217;\u00e9tait manifestement pas arm\u00e9. Dans l&#8217;\u00e9dition imprim\u00e9e, le titre du <em>Times<\/em> n&#8217;incluait pas la courte peine de prison choquante et le <em>Times<\/em> a utilis\u00e9 certaines de ses autres techniques pour minimiser les dommages caus\u00e9s \u00e0 la r\u00e9putation d&#8217;Isra\u00ebl.<\/p>\n<p><em>Utilisez la voix passive<\/em>: le deuxi\u00e8me paragraphe indique que \u00ab. . . des centaines de Palestiniens ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s lors des manifestations [de la Grande Marche du Retour]. . . Pourquoi ne pas \u00e9crire \u00ab Les soldats isra\u00e9liens ont tu\u00e9 183 Gazaouis et bless\u00e9 9204 autres. Les Gazaouis ont tu\u00e9 1 Isra\u00e9lien et en &nbsp;bless\u00e9 onze 11 \u00bb?<!--more--><\/p>\n<p><em>Ignorez la principale organisation isra\u00e9lienne de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme<\/em>: B\u2019Tselem a lanc\u00e9 des avertissements passionn\u00e9s depuis que les tireurs isol\u00e9s ont ouvert le feu sur les Gazaouis en 2018, appelant notamment les soldats \u00e0 d\u00e9sob\u00e9ir aux ordres de tirer. Et l\u2019autre jour, B\u2019Tselem a accus\u00e9 l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne d\u2019avoir abandonn\u00e9 \u00e0 tort les enqu\u00eates sur trois autres meurtres et a d\u00e9clar\u00e9 que les enqu\u00eates avaient \u00e9t\u00e9 ouvertes \u00e0 l\u2019origine pour donner \u00ab l\u2019 illusion d\u2019un appareil en \u00e9tat de fonctionner pour demander des comptes \u00bb.<\/p>\n<p><em>Blanchir la vicieuse droite isra\u00e9lienne<\/em>: Il ne fait aucun doute que les colons isra\u00e9liens et d\u2019autres consid\u00e8rent d\u00e9j\u00e0 la peine d\u2019un mois comme trop s\u00e9v\u00e8re. Permettez-nous de les entendre.<\/p>\n<p>Du c\u00f4t\u00e9 positif, David Halbfinger, journaliste du <em>Times<\/em>, a donn\u00e9 au p\u00e8re de la victime une chance de parler. Rami Helles a d\u00e9clar\u00e9 craindre que la peine l\u00e9g\u00e8re inflig\u00e9e au soldat isra\u00e9lien n\u2019encourager \u00ab ses coll\u00e8gues \u00e0 tuer de sang-froid \u00bb.<\/p>\n<p><strong>Adapt\u00e9 de<\/strong>&nbsp;: <a href=\"https:\/\/mondoweiss.net\/2019\/10\/ny-times-produces-a-weak-report-on-the-israeli-soldier-sentenced-to-1-month-in-prison-for-murdering-a-palestinian-boy\/?utm_source=Mondoweiss+List&amp;utm_campaign=abb8494754-EMAIL_CAMPAIGN_2019_09_01&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=0_b86bace129-abb8494754-398594157&amp;mc_cid=abb8494754&amp;mc_eid=3592db61b2\">https:\/\/mondoweiss.net\/2019\/10\/ny-times-produces-a-weak-report-on-the-israeli-soldier-sentenced-to-1-month-in-prison-for-murdering-a-palestinian-boy\/?utm_source=Mondoweiss+List&amp;utm_campaign=abb8494754-EMAIL_CAMPAIGN_2019_09_01&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=0_b86bace129-abb8494754-398594157&amp;mc_cid=abb8494754&amp;mc_eid=3592db61b2<\/a><\/p>\n<p><strong>Distribu\u00e9 par PAJU (Palestiniens et juifs unis)<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>PAJUMONTREAL.ORG\/FR<\/u><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le &#8220;NY Times&#8221; publie un faible article sur le soldat isra\u00e9lien condamn\u00e9 \u00e0 un mois de prison pour le meurtre d&#8217;un gar\u00e7on palestinien James North le 31 octobre 2019 Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[94],"tags":[],"class_list":["post-2377","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00ab Que cesse l\u2019occupation \u00bb No. 978 - PAJU<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Que cesse l\u2019occupation \u00bb No. 978 - PAJU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le &#8220;NY Times&#8221; publie un faible article sur le soldat isra\u00e9lien condamn\u00e9 \u00e0 un mois de prison pour le meurtre d&#8217;un gar\u00e7on palestinien James North le 31 octobre 2019 Le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PAJU\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pajumontreal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-08T07:11:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-02T15:58:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tract-picket.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PAJU\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PAJU\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/\"},\"author\":{\"name\":\"PAJU\",\"@id\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/#\/schema\/person\/329c80ae8a3b11562a4f709eaa6ebfc6\"},\"headline\":\"\u00ab Que cesse l\u2019occupation \u00bb No. 978\",\"datePublished\":\"2019-11-08T07:11:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-02T15:58:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/\"},\"wordCount\":456,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/978-300x193.jpg\",\"articleSection\":[\"Notre bulletin\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/\",\"url\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/\",\"name\":\"\u00ab Que cesse l\u2019occupation \u00bb No. 978 - PAJU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/978-300x193.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-08T07:11:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-02T15:58:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/978-300x193.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/978-300x193.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Que cesse l\u2019occupation \u00bb No. 978\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/\",\"name\":\"PAJU\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Palestinian and Jewish Unity\",\"url\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/PAJU-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/PAJU-Logo.png\",\"width\":696,\"height\":293,\"caption\":\"Palestinian and Jewish Unity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pajumontreal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/pajumontreal\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/#\/schema\/person\/329c80ae8a3b11562a4f709eaa6ebfc6\",\"name\":\"PAJU\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/add00ab44460a1b9b8dcff1854bb07dba0ac5e3135473daf39201d280ad20f18?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/add00ab44460a1b9b8dcff1854bb07dba0ac5e3135473daf39201d280ad20f18?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PAJU\"},\"url\":\"https:\/\/paju.org\/fr\/author\/chadi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Que cesse l\u2019occupation \u00bb No. 978 - PAJU","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Que cesse l\u2019occupation \u00bb No. 978 - PAJU","og_description":"Le &#8220;NY Times&#8221; publie un faible article sur le soldat isra\u00e9lien condamn\u00e9 \u00e0 un mois de prison pour le meurtre d&#8217;un gar\u00e7on palestinien James North le 31 octobre 2019 Le [&hellip;]","og_site_name":"PAJU","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pajumontreal","article_published_time":"2019-11-08T07:11:35+00:00","article_modified_time":"2022-03-02T15:58:34+00:00","og_image":[{"width":960,"height":720,"url":"https:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tract-picket.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PAJU","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"PAJU","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/"},"author":{"name":"PAJU","@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/#\/schema\/person\/329c80ae8a3b11562a4f709eaa6ebfc6"},"headline":"\u00ab Que cesse l\u2019occupation \u00bb No. 978","datePublished":"2019-11-08T07:11:35+00:00","dateModified":"2022-03-02T15:58:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/"},"wordCount":456,"publisher":{"@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/978-300x193.jpg","articleSection":["Notre bulletin"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/","url":"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/","name":"\u00ab Que cesse l\u2019occupation \u00bb No. 978 - PAJU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/978-300x193.jpg","datePublished":"2019-11-08T07:11:35+00:00","dateModified":"2022-03-02T15:58:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/#primaryimage","url":"http:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/978-300x193.jpg","contentUrl":"http:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/978-300x193.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/que-cesse-loccupation-no-978\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/paju.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Que cesse l\u2019occupation \u00bb No. 978"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/paju.org\/fr\/","name":"PAJU","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/paju.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/#organization","name":"Palestinian and Jewish Unity","url":"https:\/\/paju.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/PAJU-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/paju.org\/wp-content\/uploads\/PAJU-Logo.png","width":696,"height":293,"caption":"Palestinian and Jewish Unity"},"image":{"@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pajumontreal","https:\/\/www.instagram.com\/pajumontreal\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/#\/schema\/person\/329c80ae8a3b11562a4f709eaa6ebfc6","name":"PAJU","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/paju.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/add00ab44460a1b9b8dcff1854bb07dba0ac5e3135473daf39201d280ad20f18?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/add00ab44460a1b9b8dcff1854bb07dba0ac5e3135473daf39201d280ad20f18?s=96&d=mm&r=g","caption":"PAJU"},"url":"https:\/\/paju.org\/fr\/author\/chadi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2377"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2401,"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2377\/revisions\/2401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paju.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}